V ospalom dánskom mestečku v roku 1950 stojí dvojica mladých stolárov pred vchodom do svojej novej továrne. Cítia hrdosť. Priestor je síce skromný, čo sa týka veľkosti, ale je skvelo rozvrhnutý – dôkladne vybudovaný ich vlastnými rukami.

Len dva roky predtým, počas horúceho leta 1952, Jens Ærthøj a Tage Mølholm začali podnikať s nábytkom. V tej dobe im spoločnosť robili len schopnosti a mladícke odhodlanie. Teraz prichádzajú so štyrmi zamestnancami, rastúcim zoznamom objednávok a uspokojením z dosiahnutého cieľa – dostať kvalitný dánsky nábytok k širšiemu publiku.

Uspokojiť dopyt pri zachovaní vysokých kvalitatívnych štandardov vyžadovalo priekopníckeho ducha. Museli skombinovať tradičné stolárstvo s neskoršou vlnou industrializácie v krajine. Stroje boli zrazu cenovo dostupnejšie, efektívnejšie a presnejšie. Šikovnými investíciami zrýchlili výrobu a udržali nízke náklady, a to bez rezignácie na kvalitu, ktorú zákazníci tak zbožňovali.

Jens a Tage stáli na princípoch, vďaka ktorým a stal dánsky dizajn obdivovaným po celom svete. Jednoduchosť, remeslo, elegantná funkčnosť a kvalitné materiály. V tom roku sa tieto hodnoty prejavili v hladkom pohybe populárneho rozkladacieho jedálenského stola z teaku. Popritom ich viera v osekanú estetiku dánskeho funkcionalizmu uzrela svetlo sveta v podobe jedálenskej stoličky, ktorú navrhol architekt Arne Wahl.

Spojenie týchto princípov s Jensovou a Tageho vrodenou obchodnou prezieravosťou sa stalo receptom na kvalitne vypracovaný úspech. Len o osem rokov neskôr sa presťahovali do nových priestorov s rozlohou 1 300 metrov štvorcových. Tam spoločnosť rástla a vyvíjala sa od manufaktúrneho výrobcu k maloobchodnému reťazcu. Od malej firmy k najväčšej a najglobálnejšie dánskej značke nábytku s takmer 300 predajňami vo viac ako 60 krajinách, ktorá stále rastie.

Naša centrála sídli na tom istom mieste, ktoré sme získali v roku 1962. Analogicky k značke – excelentný dizajn zakorenený v tradícii a s pohľadom upretým do budúcnosti. Tak ako kedysi pracovali Jens a Tage. Tak ako to vždy bude.