マイアミ、カサ・パルマ
マイアミの高額レジデンシャルプロジェクトにスカンジナビアンスタイルを取り入れるべく、デベロッパーはデンマークを代表するブランドボーコンセプトに、hyggeの心地よさの実現を託しました。
Sisse Bro のブランドストーリー | ヘアニング、デンマーク | 04.05.22
With its waterfront views from the living room and open, double-height spaces, the Casa Palma project in Miami provided the local BoConcept design team broad scope for interior creativity. When a Norwegian investor placed a brand-new 20-million-dollar villa on the real estate market in Miami, it could have been fitted out with the most exclusive luxury furniture in order to impress buyers, yet he prioritised infusing the house with a Scandinavian atmosphere, above all. Throughout the villa’s different spaces, low-lying furniture was chosen to allow in light and ensure clear sightlines. Corner sofas Hampton and Amsterdam, here in velvety fabrics, communicate elegance as well as comfort.
マイアミに広がるHyggeのある暮らし
「インテリアは“hygge”の心地よさを感じさせるものであることが求められていました。これはクライアントにとって非常に重要な要素でした」と、ボーコンセプトマイアミのシニアデザインコンサルタント、ダニエラ・コントレラスは語ります。「ボーコンセプトのインテリアにより、統一された美意識と心地よさを備えた家具やアクセサリーで、住まい全体をしつらえることができました。」 その投資家は、散歩の途中で偶然、マイアミのボーコンセプトストアに出会いました。「家具に触れ、デザインチームと可能性を探る中で、彼はすぐに私たちとの相性を感じ取り、住まいの建築家へとつないでくれました。」 「これこそ、私が求めていたブランドです」と彼は語りました。一方で、設計を手がけたBorges + Associatesにとって、ボーコンセプトはすでに馴染みのあるブランドでした。
In fact, the Imola swivel chair had already been placed in one of the renderings of the project, and most likely, the choice of this piece of Danish design, with its natural curves, clean lines and strong expressions of comfort, had made a lasting impression on the client. ‘We worked closely together with the architects here, as we were dealing with a unique and high-end project, not something we come across every day,’ explains Contreras, ‘These extraordinary volumes had to be given careful attention, making sure that the architectural concept would work together with the interiors.’
With materials such as wood and leather, and soft textiles in brown and grey hues, the house has a hospitable feel. A lot can be expressed with just a few signature pieces – such as the Imola swivel chair and the Cupertino executive desk.
Creating a Scandinavian ambience
One of the most important priorities was to maintain a sense of open perspectives in relation to the villa's large interior spaces as well as to its relationship with the outside. This was accomplished with deep, low-profile seating, set within simple, airy layouts.
BoConceptが導く、洗練された一体感
ボーコンセプトのデザインは、プロジェクトの規模に関わらず、品質の高さ、温もり、そして存在感を感じさせる空間を生み出すことを目的としています。ヴィラ・パルマは、それを体現するプロジェクトです。「まだオーナーが決まっていない住まいであっても、あるべきライフスタイルやマイアミらしい空気感を表現する必要がありました」とコントレラスは語ります。「私たちは通常、さまざまな規模のプロジェクトに携わっていますが、本件では、広大な空間、豊かな光、そして眺望という条件を最大限に活かしながら、BoConceptならではの世界観をトータルで構築する機会を得ることができました。」
